{"id":1976,"date":"2023-07-12T15:53:43","date_gmt":"2023-07-12T19:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pallium.ca\/course\/leap-renal\/"},"modified":"2026-03-20T09:57:47","modified_gmt":"2026-03-20T13:57:47","slug":"leap-renal","status":"publish","type":"course","link":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/","title":{"rendered":"LEAP R\u00e9nal"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb bottom_margin_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcourse-sticky-menu\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][page_submenu alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link_color=\u00a0\u00bb#102637&Prime;][page_link link_url=\u00a0\u00bb#summary\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbR\u00e9sum\u00e9\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1774014879364-6&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1774014879364-5&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#course_features\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbCaract\u00e9ristiques du cours\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1774014879380-8&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1774014879380-8&Prime;] [\/page_link][page_link title=\u00a0\u00bbAccr\u00e9ditation\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1774014879391-9&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1774014879391-8&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#accreditation\u00a0\u00bb][\/page_link][page_link title=\u00a0\u00bbSujets abord\u00e9s\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1774014879403-8&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1774014879404-3&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#topics\u00a0\u00bb][\/page_link][page_link title=\u00a0\u00bbPrincipales caract\u00e9ristiques du LEAP\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1774014879417-9&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#key_leap_features\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1774014879418-9&Prime;][\/page_link][\/page_submenu][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbsummary\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u00c0 qui est-il destin\u00e9?\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Le cours LEAP R\u00e9nal est id\u00e9al pour tout professionnel de la sant\u00e9 (p. ex., m\u00e9decin, infirmi\u00e8re, travailleur social et autre) qui travaille dans le domaine des soins r\u00e9naux, mais dont la fonction premi\u00e8re n\u2019est pas les soins palliatifs.<\/p>\n<p>Le cours favorise le travail en \u00e9quipe, la collaboration interprofessionnelle et l\u2019\u00e9tablissement de liens entre les fournisseurs de diff\u00e9rents organismes qui doivent travailler ensemble.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpurple-leaf-icon\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbObjectifs d\u2019apprentissage\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\u00c0 l\u2019issue du cours LEAP R\u00e9nal, les apprenants devraient \u00eatre capables\u202f:[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb]<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"none\" data-animation=\"false\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>D\u2019identifier les patients qui pourraient tirer parti de l\u2019approche palliative plus t\u00f4t dans la maladie.<\/li>\n<li>De reconna\u00eetre les premi\u00e8res indications pour les soins palliatifs chez les patients atteints d\u2019insuffisance r\u00e9nale chronique (IRC).<\/li>\n<li>De promouvoir et d\u2019entreprendre des discussions sur la planification pr\u00e9alable des soins.<\/li>\n<li>D\u2019\u00e9valuer et de traiter la douleur; le d\u00e9lirium; la dyspn\u00e9e; la naus\u00e9e, la nutrition et l\u2019hydratation.<\/li>\n<li>D\u2019\u00e9laborer des plans pour r\u00e9pondre aux besoins spirituels, religieux ou psychosociaux.<\/li>\n<li>D\u2019entamer des discussions essentielles li\u00e9es aux soins palliatifs et de fin de vie dans le travail quotidien.<\/li>\n<li>De pr\u00e9parer les patients et les familles aux derniers jours et aux derni\u00e8res heures.<\/li>\n<li>De cerner les possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 li\u00e9es aux soins palliatifs.<\/li>\n<li>De d\u00e9crire les besoins des patients atteints d\u2019insuffisance r\u00e9nale chronique (IRC) et d\u2019insuffisance r\u00e9nale au stade ultime (IRSU).<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333d79&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbcourse_features\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCaract\u00e9ristiques du cours\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_row_inner disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbmargin_bottom_0px\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Condimentum nisi at, iaculis ligula. Proin nec leo tristique, mattis ex nec, lacinia neque. Vestibulum porttitor faucibus orci, ut egestas ipsum tempus ut egestas ipsum tempus[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333d79&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbmargin_bottom_0px single-course-cards\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbCourse Cards Desktop\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-md vc_hidden-sm\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbCourse Cards Desktop\u00a0\u00bb][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#102637&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Collaborez et apprenez avec des professionnels de la sant\u00e9 interprofessionnels, notamment des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res, des travailleurs sociaux, etc.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a8fcf .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Choisissez parmi plusieurs modes d\u2019enseignement selon vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019apprentissage.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9137 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Apprenez \u00e0 partir de supports de cours \u00e9labor\u00e9s et r\u00e9vis\u00e9s par des experts canadiens en soins r\u00e9naux et en soins palliatifs.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a91f3 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>D\u00e9veloppez les aptitudes et les comp\u00e9tences essentielles \u00e0 l\u2019approche palliative adapt\u00e9e au milieu des soins r\u00e9naux.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a92e6 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Obtenez une attestation d\u2019ach\u00e8vement du LEAP reconnue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a93f5 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Recevez une copie \u00e9lectronique du <a href=\"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/pocketbook-and-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Livre de poche de Pallium sur les soins palliatifs<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9493 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333d79&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbmargin_bottom_0px single-course-cards\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbCourse Cards Tablet\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbsmall_desktop\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_102=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_103=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbsmall_desktop\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Collaborez et apprenez avec des professionnels de la sant\u00e9 interprofessionnels, notamment des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res, des travailleurs sociaux, etc.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9546 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_102=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_103=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbsmall_desktop\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Choisissez parmi plusieurs modes d\u2019enseignement selon vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019apprentissage.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a95c8 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_102=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_103=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbsmall_desktop\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Apprenez \u00e0 partir de supports de cours \u00e9labor\u00e9s et r\u00e9vis\u00e9s par des experts canadiens en soins r\u00e9naux et en soins palliatifs.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9652 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_102=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_103=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbsmall_desktop\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>D\u00e9veloppez les aptitudes et les comp\u00e9tences essentielles \u00e0 l\u2019approche palliative adapt\u00e9e au milieu des soins r\u00e9naux.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a96cf .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_102=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_103=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbsmall_desktop\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Obtenez une attestation d\u2019ach\u00e8vement du LEAP reconnue \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a9749 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_102=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb constrain_group_103=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbsmall_desktop\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]    <div id=\"wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0\" class=\"wpb-custom-image-text-element\" style=\"background-color: ; border-radius: ;\">\n        <div class=\"wpb-custom-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/palliium-logo-course.svg\" alt=\"Image\">\n        <\/div>\n        <div class=\"wpb-custom-text\">\n            <p>Recevez une copie \u00e9lectronique du <a href=\"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/pocketbook-and-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Livre de poche de Pallium sur les soins palliatifs<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <style>\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0.wpb-custom-image-text-element {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            padding: 36px;\n            gap: 16px;\n            margin: 0px;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0 .wpb-custom-image {\n            text-align: center;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0 .wpb-custom-image img {\n            \/* width: 55px; *\/\n            height: auto;\n            border-radius: inherit;\n            margin-bottom: 0px;\n        }\n\n        \/* Tablet *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 48px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0.wpb-custom-image-text-element{padding: 24px;}\n        }\n\n        \/* Mobile *\/\n        @media (max-width: 767px) {\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0 .wpb-custom-image img {\n                \/* width: 36px; *\/\n            }\n            #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0.wpb-custom-image-text-element{padding: 21px;}\n        }\n\n        \/* Link Styling *\/\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0 .wpb-custom-text a {\n            color: #5F4190;\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        #wpb-custom-image-text-6aa768b6a97f0 .wpb-custom-text a:hover {\n            color: #102637;\n            text-decoration: none;\n        }\n    <\/style>\n    [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333d79&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbModes de prestation\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][tabbed_section style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_change_animation=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb vs_content_animation=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb vs_link_animation=\u00a0\u00bbopacity\u00a0\u00bb vs_navigation_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb vs_navigation_width_2=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb vs_navigation_func=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb vs_navigation_width=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb vs_navigation_spacing=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb vs_navigation_mobile_display=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb vs_tab_spacing=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdark_tabs_row\u00a0\u00bb][tab icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbEn ligne\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1774014880601-9&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1774014880602-5&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblight-blue-leaf\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<div class=\"nectar-fancy-ul font_size_desktop_16px font_line_height_24px\" data-list-icon=\"none\" data-animation=\"false\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li><strong>Apprentissage \u00e0 votre propre rythme\u202f:<\/strong> Suivez 17\u202fmodules interactifs d\u2019autoapprentissage \u00e0 votre propre rythme (environ 8\u202fheures de travail).<\/li>\n<li><strong>Atelier\u202f:<\/strong> Participez \u00e0 six heures de cours en direct dirig\u00e9s par des animateurs du LEAP et comprenant des \u00e9tudes de cas et des discussions sur les enseignements tir\u00e9s des modules.<\/li>\n<\/ul>\n <\/div><div class=\"text-left\">\n            <input type=\"hidden\" id=\"sd_1976\" name=\"sd_1976\" value=\"\">\n            <a href=\"#\" onclick=\"event.preventDefault(); getsessioninfo('178|English, 179|English', 'LEAP R\u00e9nal', 'sd_1976', 'https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/')\" class=\"custom-button\" style=\"background-color:#edeff7; color:#333d79; border-color:#edeff7; --hover-bg-color:transparent; --hover-text-color:#ffffff; --hover-border-color:;\">\n                <span>Voir les prochaines s\u00e9ances<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/blue-calendar-icon.svg\" alt=\"Voir les prochaines s\u00e9ances\" class=\"button-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/white-calendar-icon.svg\" alt=\"Voir les prochaines s\u00e9ances\" class=\"hover-image\" \/><\/span>\n            <\/a>\n        <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#102637&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h5>Prix de la prestation en ligne\u202f:<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]425\u202f$ pour les m\u00e9decins<br \/>\n295\u202f$ pour les non-m\u00e9decins<br \/>\n175\u202f$ pour les pr\u00e9pos\u00e9s aux soins personnels[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Les <strong>non-m\u00e9decins<\/strong> d\u00e9signent les infirmi\u00e8res, les pharmaciens, les travailleurs sociaux, les ergoth\u00e9rapeutes, les inhaloth\u00e9rapeutes, les \u00e9tudiants, les r\u00e9sidents, etc.<\/p>\n<p><strong>Les aides-soignants<\/strong> d\u00e9signent les pr\u00e9pos\u00e9s aux soins personnels, les aides aux services \u00e0 la personne, les auxiliaires de sant\u00e9, etc.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbHybride\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1774014880813-6&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1774014880813-1&Prime;][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblight-blue-leaf\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<div class=\"nectar-fancy-ul font_size_desktop_16px font_line_height_24px\" data-list-icon=\"none\" data-animation=\"false\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li><strong>Apprentissage \u00e0 votre propre rythme\u202f:<\/strong> Suivez 17\u202fmodules interactifs d\u2019autoapprentissage \u00e0 votre propre rythme (environ 8\u202fheures de travail).<\/li>\n<li><strong>Atelier\u202f:<\/strong> Participez \u00e0 six heures de cours en personne en face-\u00e0-face dirig\u00e9s par des animateurs du LEAP o\u00f9 les apprenants \u00e9tudient des cas et discutent des enseignements tir\u00e9s des modules.<\/li>\n<\/ul>\n <\/div><div class=\"text-left\">\n            <input type=\"hidden\" id=\"sd_1976\" name=\"sd_1976\" value=\"\">\n            <a href=\"#\" onclick=\"event.preventDefault(); getsessioninfo('178|English, 179|English', 'LEAP R\u00e9nal', 'sd_1976', 'https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/')\" class=\"custom-button\" style=\"background-color:#edeff7; color:#333d79; border-color:#edeff7; --hover-bg-color:transparent; --hover-text-color:#ffffff; --hover-border-color:;\">\n                <span>Voir les prochaines s\u00e9ances<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/blue-calendar-icon.svg\" alt=\"Voir les prochaines s\u00e9ances\" class=\"button-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/white-calendar-icon.svg\" alt=\"Voir les prochaines s\u00e9ances\" class=\"hover-image\" \/><\/span>\n            <\/a>\n        <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#102637&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h5>Prix de la prestation hybride\u202f:<\/h5>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]365\u202f$ pour les m\u00e9decins<br \/>\n235\u202f$ pour les non-m\u00e9decins<br \/>\n115\u202f$ pour les pr\u00e9pos\u00e9s aux soins personnels[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Les <strong>non-m\u00e9decins<\/strong> d\u00e9signent les infirmi\u00e8res, les pharmaciens, les travailleurs sociaux, les ergoth\u00e9rapeutes, les inhaloth\u00e9rapeutes, les \u00e9tudiants, les r\u00e9sidents, etc.<\/p>\n<p><strong>Les aides-soignants<\/strong> d\u00e9signent les pr\u00e9pos\u00e9s aux soins personnels, les aides aux services \u00e0 la personne, les auxiliaires de sant\u00e9, etc.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][\/tabbed_section][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbaccreditation\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAccr\u00e9ditation\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]La pr\u00e9sente activit\u00e9 est une activit\u00e9 d&rsquo;apprentissage collectif agr\u00e9\u00e9e (section 1), au sens que lui donne le programme de Maintien du certificat du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada; elle a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par le Bureau de formation professionnelle continue de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Vous pouvez d\u00e9clarer un maximum de <strong>14,00 heures<\/strong> (les cr\u00e9dits sont calcul\u00e9s automatiquement).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#fdfae8&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6 vc_col-xs-6&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Un maximum de[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb14&Prime; font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]heures[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6 vc_col-xs-6&Prime;][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb2165&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbtopics\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbSujets abord\u00e9s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Le cours LEAP R\u00e9nal offre aux professionnels de la sant\u00e9 une exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage approfondie sur les comp\u00e9tences et aptitudes essentielles de l&rsquo;approche palliative, y compris :[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpurple_tabs_row\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> La prise en charge <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> La douleur <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Le d\u00e9lirium <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Le deuil <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> La s\u00e9dation palliative <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Les principes r\u00e9gissant les soins palliatifs <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Les sympt\u00f4mes gastro-intestinaux, l\u2019hydratation et la nutrition <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Les sympt\u00f4mes respiratoires <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Les derniers jours et les derni\u00e8res heures <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Les ressources et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> La prise de d\u00e9cisions <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> La planification des soins avanc\u00e9s <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Les soins psychosociaux et spirituels <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Les demandes de h\u00e2ter la mort <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8&Prime;]    <div class=\"swiper-container theme-light\">\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"testimonial-content\">\n                        <div class=\"quote-icon before\"><\/div>\n                        <div class=\"content\">Les membres de l\u2019\u00e9quipe qui ont particip\u00e9 au cours LEAP R\u00e9nal en sont toujours sortis avec une nouvelle perspective et une nouvelle appr\u00e9ciation du r\u00f4le que les soins palliatifs et la planification pr\u00e9alable des soins peuvent jouer dans l\u2019am\u00e9lioration des soins aux patients en fin de vie.<\/div>\n                        <div class=\"quote-icon after\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"testimonial-author\">\n                                                <div>\n                            <div class=\"testimonial-name\">\u2013\u202fCliniques de prise en charge de la dialyse <\/div>\n                            <div class=\"testimonial-position\"><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"testimonial-content\">\n                        <div class=\"quote-icon before\"><\/div>\n                        <div class=\"content\">Je pr\u00f4ne d\u00e9sormais une meilleure prise en charge des sympt\u00f4mes de l\u2019insuffisance r\u00e9nale terminale chez les patients. Nos patients d\u00e9clarent se sentir soulag\u00e9s\/mieux gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure prise en charge des sympt\u00f4mes.<\/div>\n                        <div class=\"quote-icon after\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"testimonial-author\">\n                                                <div>\n                            <div class=\"testimonial-name\">\u2013\u202fHannah K, infirmi\u00e8re en n\u00e9phrologie, apprenante du LEAP R\u00e9nal\t<\/div>\n                            <div class=\"testimonial-position\"><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"testimonial-content\">\n                        <div class=\"quote-icon before\"><\/div>\n                        <div class=\"content\">Depuis que j\u2019ai suivi ce cours, je me suis donn\u00e9 pour mission d\u2019en apprendre davantage sur les soins palliatifs et sur la place qu\u2019occupe le travail social dans ce domaine. Je me suis \u00e9galement efforc\u00e9e de faire en sorte que les patients avec lesquels je travaille se fassent entendre et j\u2019ai d\u00e9fendu leurs int\u00e9r\u00eats.<\/div>\n                        <div class=\"quote-icon after\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"testimonial-author\">\n                                                <div>\n                            <div class=\"testimonial-name\">\u2013\u202fMelissa E., travailleuse sociale \u2013 apprenante du cours LEAP R\u00e9nal<\/div>\n                            <div class=\"testimonial-position\"><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"testimonial-content\">\n                        <div class=\"quote-icon before\"><\/div>\n                        <div class=\"content\">C\u2019est vraiment formidable d\u2019avoir un programme de soins palliatifs adapt\u00e9 aux besoins des personnes atteintes de maladies r\u00e9nales. \u00c9tant novice en mati\u00e8re de soins infirmiers r\u00e9naux, j\u2019ai pu b\u00e9n\u00e9ficier de conseils utiles pour traiter les sympt\u00f4mes courants qui surviennent ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9tape o\u00f9 se trouvent les patients dans leur parcours de fin de vie, et cela montre la puissance de la mise en \u0153uvre des soins palliatifs, quel que soit le moment pour am\u00e9liorer les sympt\u00f4mes qui ne peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s.<\/div>\n                        <div class=\"quote-icon after\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"testimonial-author\">\n                                                <div>\n                            <div class=\"testimonial-name\">\u2013\u202fSamantha M., infirmi\u00e8re praticienne, apprenante du cours LEAP R\u00e9nal<\/div>\n                            <div class=\"testimonial-position\"><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"testimonial-content\">\n                        <div class=\"quote-icon before\"><\/div>\n                        <div class=\"content\">Depuis que j\u2019ai suivi ce cours, je suis devenue plus proactive dans l\u2019approche holistique des besoins de mes clients. Je prends maintenant le temps d\u2019\u00e9valuer leurs mots et leurs indices verbaux et non verbaux et je leur demande d\u2019expliquer ce qu\u2019ils essaient de me dire, et si je ne peux pas les aider \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins, je fais appel aux personnes pouvant leur apporter un soutien appropri\u00e9 pour que ces besoins soient pris en compte.<\/div>\n                        <div class=\"quote-icon after\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"testimonial-author\">\n                                                <div>\n                            <div class=\"testimonial-name\">\u2013Jenna D., infirmi\u00e8re en n\u00e9phrologie, apprenante du LEAP R\u00e9nal<\/div>\n                            <div class=\"testimonial-position\"><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        <div id=\"swiper-nav\">\n            <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n            <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb63px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbkey_leap_features\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPrincipales caract\u00e9ristiques du LEAP\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]La suite prim\u00e9e de didacticiels LEAP de Pallium transforme la pratique des soins de sant\u00e9 dans tous les milieux de soins gr\u00e2ce \u00e0 une formation pratique, interprofessionnelle et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes en mati\u00e8re de soins palliatifs.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_height_phone=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_height_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpurple_tabs_row\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Premi\u00e8re s\u00e9rie de cours interprofessionnels sur les soins palliatifs au Canada. <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Cr\u00e9\u00e9e et revue par des experts canadiens. <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Certification reconnue au niveau national. <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Collaboration avec des professionnels de la sant\u00e9 de diverses professions. <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Formation soutenue par des donn\u00e9es probantes et les meilleures pratiques. <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/purple-check-icon-2.svg\" alt=\"Check mark icon\" \/> <\/div><div class=\"iwt-text\"> Plus de 600\u202fs\u00e9ances sont organis\u00e9es chaque ann\u00e9e. <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333d79&Prime; scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbmargin_bottom_0px\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb bottom_margin_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbSouhaitez-vous suivre ce cours?\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:center|color:%23b7bde1&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbcourse-global-footer\u00a0\u00bb][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbS\u2019inscrire \u00e0 une prochaine s\u00e9ance\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:center|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant \u00e0 la prochaine s\u00e9ance disponible![\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<div class=\"text-center\">\n            <input type=\"hidden\" id=\"sd_1976\" name=\"sd_1976\" value=\"\">\n            <a href=\"#\" onclick=\"event.preventDefault(); getsessioninfo('178|English, 179|English', 'LEAP R\u00e9nal', 'sd_1976', 'https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/')\" class=\"custom-button\" style=\"border-color:; color:; --hover-border-color:#102637; --hover-bg-color:#102637; --hover-text-color:#f2f2f3;\">\n                <span>Voir les prochaines s\u00e9ances<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/blue-calendar-icon.svg\" alt=\"Voir les prochaines s\u00e9ances\" class=\"button-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/white-calendar-icon.svg\" alt=\"Voir les prochaines s\u00e9ances\" class=\"hover-image\" \/><\/span>\n            <\/a>\n        <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormer votre \u00e9quipe\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:center|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Donnez \u00e0 votre \u00e9quipe les moyens d\u2019agir gr\u00e2ce \u00e0 une formation sp\u00e9cialis\u00e9e en soins palliatifs.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<div class=\"text-center\">\n            <a href=\"\/fr\/host-a-course\/\" class=\"custom-button\" style=\"border-color:; color:; --hover-border-color:#102637; --hover-bg-color:#102637; --hover-text-color:#f2f2f3;\">\n                <span>Organiser ce cours<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dark-blue-arrow-icon.svg\" alt=\"Organiser ce cours\" class=\"button-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/light-grey-arrow.svg\" alt=\"Organiser ce cours\" class=\"hover-image\" \/><\/span>\n            <\/a>\n        <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_100=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb constrain_group_101=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_104=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb left_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb constrain_group_105=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ebf3f9&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb top_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb top_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_right_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb bottom_left_border_radius=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbChercher des cours similaires\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:center|color:%23333d79&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Explorez les cours connexes pour approfondir vos connaissances.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<div class=\"text-center\">\n            <a href=\"\/fr\/courses\/\" class=\"custom-button\" style=\"border-color:; color:; --hover-border-color:#102637; --hover-bg-color:#102637; --hover-text-color:#f2f2f3;\">\n                <span>Voir les cours<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dark-blue-arrow-icon.svg\" alt=\"Voir les cours\" class=\"button-image\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/light-grey-arrow.svg\" alt=\"Voir les cours\" class=\"hover-image\" \/><\/span>\n            <\/a>\n        <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con\u00e7u pour les professionnels de la sant\u00e9 travaillant dans le domaine des soins r\u00e9naux, le cours LEAP R\u00e9nal enseigne les aptitudes et les comp\u00e9tences essentielles \u00e0 l\u2019application de l\u2019approche palliative \u00e0 l\u2019aide de modules et d\u2019\u00e9tudes de cas adapt\u00e9s au contexte des soins r\u00e9naux.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"course-category":[48],"class_list":["post-1976","course","type-course","status-publish","course-category-specialite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LEAP R\u00e9nal - Formation en soins palliatifs pour les fournisseurs de soins r\u00e9naux<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dotez-vous des comp\u00e9tences essentielles en mati\u00e8re de soins palliatifs adapt\u00e9es aux milieux de soins r\u00e9naux avec le cours LEAP R\u00e9nal. Options en ligne et hybride. Inscrivez-vous maintenant!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEAP R\u00e9nal - Formation en soins palliatifs pour les fournisseurs de soins r\u00e9naux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dotez-vous des comp\u00e9tences essentielles en mati\u00e8re de soins palliatifs adapt\u00e9es aux milieux de soins r\u00e9naux avec le cours LEAP R\u00e9nal. Options en ligne et hybride. Inscrivez-vous maintenant!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pallium Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:57:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/course\\\/leap-renal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/course\\\/leap-renal\\\/\",\"name\":\"LEAP R\u00e9nal - Formation en soins palliatifs pour les fournisseurs de soins r\u00e9naux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-12T19:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:57:47+00:00\",\"description\":\"Dotez-vous des comp\u00e9tences essentielles en mati\u00e8re de soins palliatifs adapt\u00e9es aux milieux de soins r\u00e9naux avec le cours LEAP R\u00e9nal. Options en ligne et hybride. Inscrivez-vous maintenant!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/course\\\/leap-renal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/course\\\/leap-renal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/course\\\/leap-renal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/Courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LEAP R\u00e9nal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pallium Canada\",\"description\":\"Advancing Palliative Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Pallium Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Pallium-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Pallium-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Pallium Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pallium.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LEAP R\u00e9nal - Formation en soins palliatifs pour les fournisseurs de soins r\u00e9naux","description":"Dotez-vous des comp\u00e9tences essentielles en mati\u00e8re de soins palliatifs adapt\u00e9es aux milieux de soins r\u00e9naux avec le cours LEAP R\u00e9nal. Options en ligne et hybride. Inscrivez-vous maintenant!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LEAP R\u00e9nal - Formation en soins palliatifs pour les fournisseurs de soins r\u00e9naux","og_description":"Dotez-vous des comp\u00e9tences essentielles en mati\u00e8re de soins palliatifs adapt\u00e9es aux milieux de soins r\u00e9naux avec le cours LEAP R\u00e9nal. Options en ligne et hybride. Inscrivez-vous maintenant!","og_url":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/","og_site_name":"Pallium Canada","article_modified_time":"2026-03-20T13:57:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/","url":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/","name":"LEAP R\u00e9nal - Formation en soins palliatifs pour les fournisseurs de soins r\u00e9naux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-07-12T19:53:43+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:57:47+00:00","description":"Dotez-vous des comp\u00e9tences essentielles en mati\u00e8re de soins palliatifs adapt\u00e9es aux milieux de soins r\u00e9naux avec le cours LEAP R\u00e9nal. Options en ligne et hybride. Inscrivez-vous maintenant!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/course\/leap-renal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/Courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LEAP R\u00e9nal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/","name":"Pallium Canada","description":"Advancing Palliative Care","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/#organization","name":"Pallium Canada","url":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pallium-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.pallium.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pallium-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Pallium Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/course"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallium.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}